Which field in an IPv4 packet header will typically stay the same during its transmission?

Destination Address (I.P. ) will stay the same during transmission.

But be careful! Only if it is Ip address. However if it is MAC it will change as it travels thru diferent routers with different MAC addresses to get to the destination Ip address (which does not change)!