How can you locate the VSS wire on a 2006 Ford E-350 for a navigation head unit?

Ford E-series vans have a pigtail in the wire harness tucked beneath the drip rail

in the engine compartment. There's a marked speed wire there - grey/black, 8000ppm.