Can you collect unemployment after quitting you were forced and was not released from doctor?

You should check with the unemployment office in your state.

Generally, if your workplace makes your work so miserable that you quit, that's called "constructive dismissal" and is treated as if you were fired "without cause", meaning that yes, you'd get unemployment.