Can you return a cashier's check?

Yes, a cashier's check can typically be returned to the issuing bank for a refund or cancellation, but there may be fees or restrictions involved.