Is this sentence correct - Mother and I is are going for shopping?

No, it makes no sense in English.

Here are some correct sentences:

• Mother and I are going shopping
• Mother and I will go shopping
• I am going shopping with my mother
• I and my mother are going shopping
• My mother and I are going shopping