Who first recorded-the keys in the mailbox?

The phrase "the keys in the mailbox" is not widely recognized as a specific reference or quote associated with a notable recording or artist. If you are referring to a specific song, poem, or piece of literature, please provide more context so I can assist you better. Otherwise, it may be a more obscure or personal phrase without a well-documented origin.