How do you make a window full screen?

Well, if we're talking about Windows you should make the window as big as the display resolution, and use ITaskbarList2::MarkFullscreenWindow to make sure the taskbar has lower z-order than your window.