Who sewed the first clothing?

From a religious perspective, perhaps God, since he made the clothing that was given to Adam and Eve when they were cast out of the Garden of Eden.

If you mean from an evolutionary perspective, there is no way to tell what caveperson first used this technique to connect furs together.