Can an auto trans be put in a 1950 Plymouth with a flat head six motor?

With the help of an adapter plate and a wheelbarrow full of money, yes. It would be cheaper to swap the old engine and standard trans for a later model engine and auto trans.