Can an 18-year-old living in Mississippi receive emancipation from her parents if the reason is that she wants to go to college and they won't allow it?

It is possible to get emancipated in Mississippi. One simply has to show the ability to take care of oneself financially and physically. And I would expect most courts would look favorably on the reason behind the request. Your school may even be able to assist both financially and with legal assistance.