How do you measure the level of cyanuric acid from stabilized pucks in a pool?

Pool supply stores carry testing kits, from the simple to complex; many of these include tests for cyanuric acid.

If you don't want to buy a kit for such purpose, many pool supply stores will test water samples for free.