Who or what is the head of the Judicial Branch of the US government?

The Supreme Court of the United States, as an institution, is head of the Judicial branch of government. The Chief Justice of the United States (colloquially known as Chief Justice of the Supreme Court) leads during his tenure.

Chief Justice John G. Roberts, Jr., has presided over the US Supreme Court since 2005.