When do you use a column scatter graph?

Never. You can use a column graph, or a scatter graph or even a superimposition of the two but there a column scatter graph does not exist.