In volleyball what is the purpose of the bump?

It is a type of set using your forearms rather than your fingertips. You basically just bump the ball with a little more force than a regular bump pass, so the hitter can adjust easier. Typically the bump set is used when the setter doesn't have enough time to get their hands under the ball, and has to use their forearms instead.