Will a beer really help you sleep better before bed?

No. It may initially help you sleep because of drowsiness but then, of course, it will be excreted by the kidneys to give you a full bladder a few hours later, thus disturbing your sleep.