What do you say if you get a huge eection while hanging out with your girlfriend?

Unless you think she's noticed it, you don't have to say anything. If she has noticed it, be honest. Erections happen, sometimes spontaneously, and sometimes because guys get turned on. If she asks which one it is in this case, you can either answer the question, or ask her what happens in a girl's body when she gets excited.