Can a Maine resident with A 10 year old misdemeanor in New Hampshire buy A long gun to hunt?

Depends on the misdemeanor. If it was for a crime of violence against a domestic partner, no. This is Federal law, and applies to all of the US. Other misdemeanors that old should not be a problem.