Can cats have an allergic reaction to flea collars?

Yes, they can. If they do you show signs of irritation around the area he got bitten, or is acting strange, best to get him checked up on by a vet!