What is the difference between a 38 and a 380?

The most common .38 is the .38 Special, a rimmed revolver cartridge that is actually .357 inches in diameter. The most common .380 is the .380 ACP. That is a rimless automatic pistol cartridge. It is shorter and slightly fatter than the .38 Special. They are intended for two entirely different firearms, and do not interchange.