Which light does not come through a coloured filter is?

Well, honey, the light that does not come through a colored filter is the one that matches the color of the filter. So if you slap on a red filter, the red light is gonna be like "nah, I'm good" and stay put. It's like trying to wear a red shirt through a red filter - not gonna see much of a difference, darling.