Was Karl Gropler who massacred the towns people at Sant'Anna di Stazzema also the Nazi executioner who killed two woman?

The answer is "no." They are not the same person. Carl Gropler, a state executioner, was not a member of the military. He owned a laundry in Magdeburg and worked as an executioner as well.