What do you do if your fiance makes you leave your apartment where you are both on the lease with less than 3 days notice?

If you are both on the lease, he/she cannot make you leave. If your fiance tries to physically force you out of your home, call the police.