Could getting a tattoo cause you to pass out the next morning?

NO! There is no way of explaining someone passing out from the physical aspects of getting a tattoo. The only way that someone could pass out from getting a tattoo is by physcological means (eg: fear of blood/needles).