Does metal rust in cold heat or water?

Yes. Whether the water is fresh or salty, it still has oxygen in it and the metal will oxidize over time. If the metal is Gold, plutonium or titanium it wont rust because these metals dont oxidize. If you place metal (iron) in oil, it wont rust.