Why did England ask Americans to pay taxes?

They weren't Americans at the time, they were subjects of the English Crown. Britain needed the money for expensive military equipment and as a source of income to the crown.