How can a quadratic function have both a maximum and minimum point?

It can't - unless you analyze the function restricted to a certain interval.