Can you add a rational number and an irrational number and get a rational number?

No, the result is always an irrational number.

In more advanced math it is possible to add an infinite amount of rational numbers by way of Taylor Series and get an irrational number. This is how numbers like "Pi" and "e" are derived.