If you are being attacked in the street is it true you should yell FIRE?

Yes. That is a recommended thing to do. More people will react to the cry of "fire," and come to see what is going on, than will react to cries for help.