Will it sound bad if you use a 400 watt speaker with a 300 watt amp?

No, that's just the maximum capacity of the speakers. You can always run them at less than their maximum rating.