When did yolo become the same thing as thuglife?

While YOLO and thuglife are two very different meanings. YOLO has now been adopted by many of the "thuglife" followers. They find it an excuse to drink, party, do drugs, and many illegal activities many of the "thugs" partake in. In the end both terms have- in social media -become nothing more than a big joke.