Are milk and butter substitutes or complements?

Neither. Milk is an input for butter. One does not use milk on toast instead of butter which would make it a substitute. Nor does one always eat milk with butter which would make it a complement.