Can you use 14-2 wire to operate a ceiling fan using two switches one for the fan the other for the lights?

On these types of installations an electrician would use a three wire cable set from the switch box to the fixture's junction box. At the fixture's junction box both the fan neutral and the light neutral would be wire nutted together with the incoming neutral from the switch boxes. From the three wire, the white wire would go to the fan and light's neutral wires. The Black would come from the bottom of one of the switches and go to the fan's motor lead. The red wire would come from the bottom of the other switch and go to the light fixture's lead.

It can be done with two runs of two wire to the fixture. You will need a two gang switch box for this project to hold the two separate switches. You could use a single gang light switch box if you can still find where duplex switches being sold. A duplex switch is one that has the configuration of a duplex receptacle with the switches being one on top of the other. The cover plate is the same one used for duplex receptacles. To answer this question fully more information is needed.

See discuss in the left margin.