Does the IRS only deposit funds on Fridays?

Yes

Depends on when this was asked, no. In 2010 they started the new Modified Efile system and only some returns qualified for that route. Any returns that went to the MEF could be funded on any day of the week. MEF will be the new standard.