Is the sentence Did you submitted your documents grammatically correct?

No, the sentence "Did you submitted your documents?" is not grammatically correct. The correct form should be "Did you submit your documents?" because "did" already indicates the past tense, so the verb should be in its base form, "submit."