Why does a state require an indemnity bond just so they will issue you a title on a vehicle that you can prove you own?

Most likely because the indemnity bond lobby has done its job. Clearly, a matter of way too many greedy lawyers influencing our way, way too many government employees. People without real work to do fill the hours dreaming up stuff like this.