Can you get sick from eating a worm or larvae in walnuts?

Possibly, depending upon what the worm or larva is. It's more likely that you wouldn't get sick, but I would recommend removing the worm from the walnuts before eating any of them. Also, if you could cook the walnuts (such as roasting or heating them) before eating them, that would also make them safer.