What is a group called that is relate data plotted in a chart?

A group of related data plotted in a chart is typically referred to as a "data series." A data series consists of data points that represent specific values and are usually connected by lines or bars in a graph to illustrate trends or relationships. Each series can be differentiated using colors or markers to enhance clarity in the visualization.