When was homosexuality discovered?

It wasn't discovered. It's something that occurs naturally in nature. Homosexuality wasn't discovered any more than having five fingers was discovered. There was no time where it was undiscovered, it just always was, as long as two different sexes have always been.