Why was Artemis's Roman counterpart Diana?

Diana (lt. "heavenly" or "divine") was the goddess of the hunt, being associated with wild animals and woodland (as Artemis was), and also of the moon in Roman mythology.