Can you trade Pokemon without wifi?

yes

You can trade Pokemon from another ds from 20M away

The Pokemon game in the other ds has to be the same generation as yours

You can't trade with a gameboy SP games ( Ruby Sapphire Emerald)

Nds Pokemon games are: Heartgold Soulsilver Platinum Diamond Pearl