If a foul is committed on the field not in the penalty box what is it called in soccer?

The ball exiting the field across the goal line is not a foul.

The restart would be a kick off, goal kick, or corner kick depending on who touched it last, which goal line, and whether it went in the goal.