How close a relative would the sister in law of your fathers only brother?

The sister-in-law of your father's only brother could be your mother.

If, instead, she is the sister of your uncle's wife, she is not related to you at all. You share no common ancestor with her.