Can a federal income tax return transcript can be use for immigration purposes?

Absolutely , they prefer transcripts over your tax return copy , it shows that your return was filed and its IRS certified