Can you bake on a ceramic plate?

Technically you could put them in the oven, but if you are planning to turn the oven on, I wouldn't recommend it.

If the dishes are plastic, as most dishes labeled 'dishwasher and microwave safe' are, then they will melt if used in the oven. A microwave is safe as its only a few minutes, and a dishwasher uses hot water.