Do you have to have the papers on your gun to sell it?

If it's an NFA tax stamped device or firearm, yes. If it's a typical Title I firearm (your 'everyday' sort of gun), no.