Could an untreated abscessed tooth cause the whites of eyes to turn yellow and skin look yellow?

Yellowing of eyes and skin is caused by jaundice which happens in the liver. You need to see a doctor for proper diagnosis and treatment. If left untreated, the liver could be damaged and death could occur.