Why do people think discord and princess celestia were dating?

Well there not. That's just fans having fun. They think characters will be fun to put together, and so they make it happen. The writers have nothing to do with it