Can you add spices to a beer after it's done fermenting?

Of course. Just remember that a little goes a long way. Also try adding some during your boil to give a hint of the spice in the background flavor profile.