What is estimating a value between two known values in a data set is called?

If you know the two values you shouldn't have to estimate. But you are looking for the mean, or average. Simply add them together and divide by two. Otherwise you are just estimating.