Was Socrates guilty of impiety

Yes. By definition, Socrates was indeed guilty of impiety because he openly criticized religion and did not show the reverence to the gods that most Greeks were accustomed to giving. Whether that should have been a punishable offense, however, is a matter for debate.